In a new survey, most dads say they sometimes hesitate to bring their kids to sports games due to fans’ aggressive behavior.