Josh Levs weighs in on Etsy and Bank of America making terrific new leave policies, and on why other companies should drop ‘primary caregiver’ rules.